城山公園　二の丸の紹介

櫓門（やぐらもん）

涼櫓

8畳間が二部屋あり、お茶会や会食などの飲食を楽しむことができます。
お花見時期には、多くの方にご利用いただいています。

使用時間：午前10時～午後9時（1回2時間程度）

使用料
使用時間・区分	午前10時～午後4時	午後4時～午後9時
一部屋1時間につき	1,000円	2,000円

飲食の持ち込み可。
涼櫓の休日：毎週月曜日（祝祭日のときは、翌日）、10月15日、12月29日から1月3日まで
お問い合わせ先：市観光交通課　0896-28-6187

涼櫓（すずみやぐら）

部屋の様子

涼櫓から見渡す燧灘（ひうちなだ）

白木裕（尾藤二洲伝著者）の歌碑

尾藤二洲伝の著者である白木氏により、同著刊行を記念して詠まれた詩です。

川之江は椿咲くころ良き人を　しぬひて居れ鳥が音聞こゆ

尾藤二洲の漢文碑

梅花　尾藤二洲

尾藤二洲が尊敬した、宋の詩人、林和靖（りんなせい）の梅の詩にならって詠まれた詩です。

 

​（白文）

此花花中選
人能儔汝誰

一従孤山逝
風情独自知

吾愛其清高
而未能相隨

早晩解塵絆
就汝野水湄

​（書き下し文）

此の花は花中の選
人能く汝に儔するは誰ぞ

一たび孤山に従って逝き
風情独り自ら知る

吾其の清高を愛するも
而も未だ相隨ふ能はず

早晩塵絆を解かれなば
汝に野水のほとりに就かん

（現代文）

この花は選ばれた花

この花に似た人はだれ

孤山のもとに植えられて

人に知られず　咲き匂う

その気高さを愛しても

花のこころに及ばない

いつか浮世を離れ去り

水のほとりに共に暮らそ

内部リンク

• 城山公園
• 本丸（天守閣）
• 三の丸（広場）
• 姫ケ嶽
• 足摺岬（尾藤二洲記念碑、展望所）

外部リンク

• 四国中央市観光協会（川之江城　涼櫓　トップページ）＜外部リンク＞